We are sorry, but our office will be closed for national holidays in Japan on the date below. Thank you for your understanding and cooperation.

• Friday, August 11, 2023 ～ Sunday, August 20, 2023

＊We will reply immediately after holiday when we received fax or e-mail during our holidays
＊During our holiday, sorry for this inconvenience caused, and thank you for your understanding and cooperation.